|
|
Doris Dragovic - Kralj
Country - Croatia Player - Vedran
| Lyrics of "Kralj" in Croatian and English: Da sam jaka (That I am strong) Da sam jaka (That I am strong) Slazem sebi svaki put kad si u pitanju (I lie to myself everytime you're in question) Po noci (Through the night) Po mraka (Through the darkness) Tvoje ime nosim prema prvom svitanju (I carry your name forward to the first dawn) A vedro je nebo (And the sky is bright) Mozda prosetam (Maybe I walk) Misli, odgovor (Thoughts, responses) Ako sretnem te (If I meet you) Bit ce napeto (It will be tough) Ja ne spavam (I don't sleep) Kada spavam (When I sleep) Pokrivena samo zeljom da te poljubim (Covered only with a wish to kiss you) Ja ne hodam (I don't walk) Kada hodam (When I walk) Samo cekam te da korak s tobom produzim (I only wait to prolong my step with you) A vedro je nebo (And the sky is bright) Mozda prosetam (Maybe I walk) Misli, odgovor (Thoughts, responses) Ako sretnem te (If I meet you) Bit ce to kao (It will be like) Bit ce kao da (It will be like) Ko da udari me grom (A thunder-struck) Rastavi sa zemljom i sa tlom (Separate me from the ground and soil) Ja se slomim sama pred sobom (I break in front of myself) Priznam da si kralj u zivotu mom (I admit that you're a king in my life) U zivotu mom (In my life) Ko da udari me grom (A thunder-struck) Rastavi sa zemljom i sa tlom (Separate me from the ground and soil) Ja se slomim sama pred sobom (I break in front of myself) Priznam da si kralj, kralj, kralj u zivotu mom (Admit you're a king, king, king in my life) |
| Player's comments: | Doris Dragovic is one of the biggest, if not the biggest, star in Croatia. Her music career started in early 1980s when she was a member of the group More. In 1986 she went solo performing her first Eurovision entry "Zeljo moja" in Bergen and finished 13th. She didn't stop here and appeared once more on the Eurovision in Jerusalem in 1999 and finished excellent 4th. 2002 was great year for Doris: she first won ZadarFest with "Nije mi vrime" and then released her new album "Malo mi za sricu triba". In total Doris has released 10 solo albums and 2 compilations. Croatian entry for Online Song Contest 2003 was released on her second last album "Lice" in 2001. |