Russia-6.gif (355 bytes)

Tania Bulanova - Pozvoni

Country - Russia    Player - Evgenij

Ty zhe znajesh moj nomer
Pozvoni mne v sem’
Ja hochu uznat’
Kak proshel tvoj den’
Rasskazhi o tom
Gde ty segodnia byl
Pochemu ty mne tak dolgo
Ne zvonil
Mne zhe ochen’ grustno
Bez tvoih zvonkov
Ja uslyshat
Paru nezhnyh slov
Ja hochu uznat’
Tvoj golos rodnoj
Pozvoni, pogovori so mnoj

Pozvoni – ne zabud’!
Rasskazhi chto-nibud’
Pozvoni – obeshchaj
Pro menia ne zabyvaj

Ty navernoje zaniat
I ochen’ ustal
Ty segodnia nochju
Tak malo spal
U tebia problemy
I vremeni net,
No ty prosto pozvoni
I skazhi Privet
Poboltaj so mnoj
Piat’ minut
I tvoi zaboty ubegut
Vremia bystro letit
A den’ tak mal
No ty pozvoni
Ved’ ty zhe obeshchal

Pozvoni – ne zabud’!
Rasskazhi chto-nibud’
Pozvoni – obeshchaj
Pro menia ne zabyvaj

 You know my number
Call me at seven o’clock
I want to know
How was your day
Tell me
Where you was today
Why you didn’t call me
So long
I feel so sad
Without your calls
I want to hear
A couple of tender words
I want to listen
To your lovely voice
Call me, talk to me

Call me – don’t forget!
Tell me something
Promise that you’ll call
Don’t forget me

You are probably busy
And very tired
You slept so few
This night
You have problems
And don’t have time
But just call me
To say Hello
Talk to me
Five minutes
And your problems will disappear
Time passes by so quickly
And the day is so short
But call me
You promised

Call me – don’t forget!
Tell me something
Promise that you’ll call
Don’t forget me

 

Player's comments:

Tatjana Ivanovna Bulanova was born in St.-Petersburg (Leningrad) 6 of March 1969. Her zodiak sign is Fish. Tania has an older brother, who taught her to play on guitar. Tania's childhood was passing in St.Petersburg. She started to sing when she was 14 y.o. That time she was fond of singing Izabella Jurjeva and Zhanna Bichevskaja songs, she didn't want to became a singer though, she was planning to became an actress in theater. During studies she was singing secretly in SPB music-hall. Her debut professional song "25 gvozdik" (25 cloves) was released in 1989, following by her debut album with the same title along with band "Letnij sad". But only year after she became really popular with her ballad "Ne plach'" (Don't cry). She won grand-prix of such contests as "Yalta'91", "Russian hit'91", she was nominated almost every year and recieved in 94 and 99 (for her experimental rock-folk album "Staja") the prize as the best singer of the year at "Pesnia goda" festival. In many many contests and festivals she was as a guest-star. In 2000 she started to collaborate with DJ TsvetkoFF and recieved prize as the best dance album - "Moj son" (My dream). In 2001 her song "Zolotaja pora" (Golden age) became a huge hit. From her last album "Eto igra" (It's a game) 2 songs "Da eto Net" (Yes is No) and "Pozvoni" (Call me) became smash hits. She was playing in films "Menty" and "Banditskij Peterburg" and recorded soundtracks to theese films.